Questo lavoro prosegue idealmente “L’emendatio del filologo, del critico…” (MD 24, 1990 pp.71-110). Il momento della pubblicazione rappresenta lo spartiacque tra l’emendatio dell’autore e del critico militante, da una parte, e quella del critico che giudica l’opera e il filologo che assicura la correttezza dell’edizione, dall’altra. Tuttavia esistono situazioni in cui la separazione non è così netta. C’è il caso del filologo-editore che va al di là dei suoi compiti, volendo correggere l’autore invece che restituirne semplicemente il testo (si richiamano, a questo proposito, i versi apocrifi che precedono la Satira 1, 10 oraziana e che coinvolgono la figura Valerio Catone), il caso di opere che hanno o avrebbero avuto più edizioni (si parla qui della ‘seconda edizione’ delle Georgiche, in particolare del problema della presunta esistenza delle ‘laudes Galli’, a proposito del quale, dopo un accurato esame delle testimonianze antiche, si propone l’ipotesi che l’epillio di Aristeo fosse incorniciato da versi dedicati a Gallo), e infine il caso dell’opera non pubblicata dall’autore stesso (si prende in considerazione il caso dell’Eneide e della presenza dei tibicines).

Ambiguità dell'emendatio: edizioni, riedizioni, edizioni postume

DELVIGO, Maria Luisa
1995-01-01

Abstract

Questo lavoro prosegue idealmente “L’emendatio del filologo, del critico…” (MD 24, 1990 pp.71-110). Il momento della pubblicazione rappresenta lo spartiacque tra l’emendatio dell’autore e del critico militante, da una parte, e quella del critico che giudica l’opera e il filologo che assicura la correttezza dell’edizione, dall’altra. Tuttavia esistono situazioni in cui la separazione non è così netta. C’è il caso del filologo-editore che va al di là dei suoi compiti, volendo correggere l’autore invece che restituirne semplicemente il testo (si richiamano, a questo proposito, i versi apocrifi che precedono la Satira 1, 10 oraziana e che coinvolgono la figura Valerio Catone), il caso di opere che hanno o avrebbero avuto più edizioni (si parla qui della ‘seconda edizione’ delle Georgiche, in particolare del problema della presunta esistenza delle ‘laudes Galli’, a proposito del quale, dopo un accurato esame delle testimonianze antiche, si propone l’ipotesi che l’epillio di Aristeo fosse incorniciato da versi dedicati a Gallo), e infine il caso dell’opera non pubblicata dall’autore stesso (si prende in considerazione il caso dell’Eneide e della presenza dei tibicines).
1995
8879884492
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Delvigo%22Ambiguità dell'emendatio%22Erice.pdf

non disponibili

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: Non pubblico
Dimensione 3.24 MB
Formato Adobe PDF
3.24 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11390/670738
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact