Multiyear hygrothermal performance simulations of historic building envelopes