Direct numerical simulation of heat transfer in turbulent flows laden with microparticles