Fixed points, periodic points and chaotic dynamics for continuous maps with applications to population dynamics