The Vita Constantini: transmission and scholarship