Aleksandr Nikolaevič Veselovskij. Studi su Dante