Numerical investigation of heat transfer in rough microchannels using a kinetic continuum solver