Teodoro Matteini, Ritratto di Pio VII