Stress-Strain Modelling to Investigate the Internal Damage of Rock Slopes with a Bi-Planar Failure