Catherine-Anne Toupin, "D'ora in poi" ("A présent")