Il volume contiene la riproduzione del 'livre d'artiste' realizzato da Michel Butor in collaborazione con il pittore nizzardo François Garnier, resa possibile grazie all'autorizzazione dei due artisti, dopo aver scoperto e riprodotto fotograficamente i fogli di pergamena conservati al Département des Manuscrit della B.N.F. La lussuosa prosa poetica che accompagna la pittura di Garnier è stata trascritta e tradotta e il lavoro è stato completato da una riflessione su questo sorprendente ut pictura poesis : un commento che esplora il valore straniante di un "envol des phrases" che, benché costituito di momenti di congiunzione e adesione alle immagini, è trasformativo e creatore e pone in primo piano l'infinita apertura della parola poetica.

M. Butor, F. Garnier. Figures dans un paysage. Sédimentation

Francesca Todesco
2012-01-01

Abstract

Il volume contiene la riproduzione del 'livre d'artiste' realizzato da Michel Butor in collaborazione con il pittore nizzardo François Garnier, resa possibile grazie all'autorizzazione dei due artisti, dopo aver scoperto e riprodotto fotograficamente i fogli di pergamena conservati al Département des Manuscrit della B.N.F. La lussuosa prosa poetica che accompagna la pittura di Garnier è stata trascritta e tradotta e il lavoro è stato completato da una riflessione su questo sorprendente ut pictura poesis : un commento che esplora il valore straniante di un "envol des phrases" che, benché costituito di momenti di congiunzione e adesione alle immagini, è trasformativo e creatore e pone in primo piano l'infinita apertura della parola poetica.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Michel Butor, François Garnier - Figures dans un paysage. Sédimentation (a cura di Francesca Todesco).pdf

non disponibili

Licenza: Non pubblico
Dimensione 4.25 MB
Formato Adobe PDF
4.25 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11390/1152285
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact