Carlo Sgorlon, scrittore e intellettuale friulano