Wolfger di Erla, patriarca di Aquileia