I clitici soggetto nel friulano di Gorizia : aspetti sintattici, morfologici e discorsivi

Il friulano dell’aerea di Gorizia presenta delle caratteristiche peculiari nella distribuzione dei clitici soggetto, rispetto alle altre varietà di friulano. Mentre in queste ultime i pronomi clitici soggetto di prima persona singolare e di prima e seconda persona plurale sono espressi tramite una forma vocalica sincretica, nella varietà parlata nell’area di Gorizia tale forma sincretica è assente. Nelle frasi negative e nelle interrogative la presenza/assenza del clitico è regolata dal lessico funzionale responsabile dell’interpretazione all’interfaccia con la semantica discorsiva. Il friulano parlato a Gorizia, in conclusione, rappresenta un caso di variazione micro-parametrica nella distribuzione dei clitici soggetto che è legata ai ruoli discorsivi di parlante e ascoltatore e a come la loro diversa lessicalizzazione determini effetti a livello di derivazione sintattica.