I soggetti del pluralismo culturale