Velocity field measurements and theoretical comparison for non-linear waves on shallow slopes