La formazione in contraddittorio del fascicolo per il dibattimento