"Tempo verticale, tempo orizzontale: densità orizzontali"