Active control of the flow-induced noise transmitted through a panel