C.DICKENS, Un canto di Natale, introduzione e traduzione