Le tentazioni della città, 1947-1950