Volo da diporto, sicurezza della navigazione aerea e concetto di pericolosità