“Territorio struttura” e “territorio rete”: contesti, esiti e prospettive di due immagini alternative della “governance” territoriale