Riformulazione delle relazioni tra pianificazione territoriale e programmazione economica alla luce di una concezione sistemica del territorio