Control of nonholonomic systems: a simple stabilizing time-switching strategy