Comparison of Active Structural Acoustic Control on Homogeneous and Composite Sandwich Panels under Deterministic and Stochastic Excitation