Réflexions sur les rapports entre la préverbation et la composition nominale. Le préverbe est un cas particulier de préfixe morphologique, qui peut être mis en rapport avec le concept syntaxique de préposition. Le verbe préverbé semble être un verbe qui incorpore une préposition. Les proprétés phonologiques et sémantiques des préverbes et des membres du composé sont différents. Ainsi la typologie est différent: la préverbation prévoit un verbe dans le second membre, ce qui est un fait exceptionnel pour les composés nominaux du latin. La genèse historique de la préverbation peut être celle d’aniciennes postpositions, selon l’évolution *flumen ad eo > flumen adeo.
Composition et préverbation en latin: problèmes de typologie
ONIGA, Renato
2005-01-01
Abstract
Réflexions sur les rapports entre la préverbation et la composition nominale. Le préverbe est un cas particulier de préfixe morphologique, qui peut être mis en rapport avec le concept syntaxique de préposition. Le verbe préverbé semble être un verbe qui incorpore une préposition. Les proprétés phonologiques et sémantiques des préverbes et des membres du composé sont différents. Ainsi la typologie est différent: la préverbation prévoit un verbe dans le second membre, ce qui est un fait exceptionnel pour les composés nominaux du latin. La genèse historique de la préverbation peut être celle d’aniciennes postpositions, selon l’évolution *flumen ad eo > flumen adeo.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
