Robert Burns. Il poeta musicista