Metaphor resolution. Methodological issues