The integration of WHO classifications and reference terminologies to improve information exchange and quality of electronic health records: the SNOMED–CT ICF harmonization within the ICD-11 revision process