Translation, Adaptation and Transformation: una lettura