Methods, techniques, and algorithms for the management of cellular fingerprints in positioning systems