Analysis of top-quark production processes for the search of new physics and correlated tracking studies in the ATLAS experiment at the LHC