Orientation and rotation rates of non-axisymmetric fibers in turbulent channel flow