Atlante artistico-botanico della flora e del paesaggio del Nord Italia

The interdisciplinary project involves the creation of an iconographic atlas of the vegetation and landscape of Northern Italy. The study focuses on contemporary works of art exhibited in museums, collections, residences, public and private archives, analyzing the natural element. The goal of the project is to investigate the landscape through the artistic representation and at the same time, to evaluate the artwork through the botanical species and the natural and agricultural environments included in it. Starting from the study of the vegetation specificities of the individual territories and investigating the planning, safeguarding and management strategies implemented by the regions examined (Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Liguria, Lombardy, Piedmont, Trentino Alto Adige, Valle D'Aosta, Veneto), the project aims at assigning to the work of art the role of witness to the transformation of places over time, linking it to the most recent topics of environmental protection. To this end, an interdisciplinary approach including History of Art and Botany ensures a global recognition of the overall layout, cultivation systems, signs of anthropisation and transformative phenomena in Northern Italy. The goal is also to map the individual territorial peculiarities through the works, whether pictorial or photographic, and the landscape elements present in them in a brand new way. By witnessing the history of the evolution of the contemporary Italian landscape through the cataloguing and filing of specially selected works, the atlas defines a historical-artistic and botanical profile of the works themselves,, providing elements of georeferencing and comparison between the tangible and the represented. The iconographic screening of the works that best represent the regional specificities is based on the verisimilitude of the naturalistic element contained in them, which facilitates a botanical approach to reading the work of art.

Il progetto interdisciplinare prevede la realizzazione di un atlante iconografico della vegetazione e del paesaggio del Nord Italia. Lo studio si concentra sulle opere d’arte contemporanea conservate presso musei, collezioni, residenze, archivi pubblici e privati, analizzandone l’elemento naturale. L’obiettivo del lavoro è quello di indagare il paesaggio mediante la rappresentazione artistica e al contempo leggere il manufatto d’arte attraverso le specie botaniche e gli ambienti naturali e agricoli in esso incluse. Partendo dallo studio delle specificità vegetazionali dei singoli territori e indagando le strategie di pianificazione, salvaguardia e gestione poste in essere dalle regioni esaminate (Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Liguria, Lombardia, Piemonte, Trentino Alto Adige, Valle D’Aosta, Veneto), il progetto vuole assegnare all’opera d’arte il ruolo di testimone della trasformazione dei luoghi nel tempo, legandosi alle tematiche più recenti di tutela dell’ambiente. A tale scopo, un approccio interdisciplinare comprendente la Storia dell’Arte e la Botanica assicura una globale ricognizione circa l’assetto complessivo, i sistemi di coltivazione, i segni di antropizzazione e i fenomeni trasformativi del Nord Italia. L’obiettivo è altresì quello di mappare le singole peculiarità territoriali per mezzo delle opere, pittoriche o fotografiche, e gli elementi paesaggistici in esse presenti in ragione di una nuova modalità di lettura dell'opera. L’atlante, infatti, nel testimoniare la storia dell’evoluzione del paesaggio italiano contemporaneo mediante la catalogazione e la schedatura di opere appositamente selezionate, definisce un profilo storico-artistico e botanico delle stesse, fornendo elementi di georeferenziazione e di confronto tra il tangibile e il raffigurato. Il vaglio iconografico delle opere che meglio rappresentano le specificità regionali è strutturato sulla verosimiglianza del dato naturalistico in esse contenuto, che favorisce la lettura botanica dell’opera.