Turbulence measurements in a laboratory swash zone