Two crises, two responses