Categories of Coalgebraic Games with Selective Sum