Just how consistent is the mirror neuron system paradigm