Global weak solutions for a model of two-phase flow with a single interface