Investigational approaches to therapies for restless legs syndrome