Transverse momentum, rapidity, and centrality dependence of inclusive charged-particle production in s<inf>NN</inf>=5.02 TeV p + Pb collisions measured by the ATLAS experiment