Multiwavelength observations of the blazar 1ES 1011+496 in Spring 2008