Gli odori nei luoghi: i verbi di emissione di odore in ceco e in italiano