A volume integral formulation for solving eddy current problems on polyhedral meshes