Adaptivity based on the constitutive error for the Maxwell's eigenvalue problem on polyhedral meshes