APE1 polymorphic variants cause persistent genomic stress and affect cancer cell proliferation