El objetivo principal de este artículo es el estudio comparativo de dos diccionarios que tratan la variedad argentina del español, es decir, el Diccionario del español de Argentina (Madrid: Gredos, 2000) y el Diccionario del habla de los argentinos (Buenos Aires: Emecé, 2008). Para ello nos basaremos en el análisis de los argentinismos en contraste con el uso peninsular de estos y en el tratamiento que se le da a la fraseología en ambos diccionarios.
El habla de los argentinos a través de sus diccionarios
DEL RIO ZAMUDIO, Maria Sagrario
2017-01-01
Abstract
El objetivo principal de este artículo es el estudio comparativo de dos diccionarios que tratan la variedad argentina del español, es decir, el Diccionario del español de Argentina (Madrid: Gredos, 2000) y el Diccionario del habla de los argentinos (Buenos Aires: Emecé, 2008). Para ello nos basaremos en el análisis de los argentinismos en contraste con el uso peninsular de estos y en el tratamiento que se le da a la fraseología en ambos diccionarios.File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Oltreoceano 13.pdf
non disponibili
Tipologia:
Versione Editoriale (PDF)
Licenza:
Non pubblico
Dimensione
9.72 MB
Formato
Adobe PDF
|
9.72 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
