About Chaotic Dynamics in the Twisted Horseshoe Map