L'analyse synchronique des composés nominaux du latin hier et aujourd'hui